ベルトラン・ド・ジュヴネル、ウィキから。邦訳はないようだが

Bertrand de Jouvenel

 

Bertrand de Jouvenel des Ursins connu sous le nom de Bertrand de Jouvenel, né le 31 octobre 1903 à Paris, où il est mort le 1er mars 1987 (à 83 ans), est un écrivain et journaliste français, également juriste, politologue et économiste.

Penseur libéral, il fut avec Gaston Berger, l'un des pionniers et théoriciens de la prospective en France. Il fonda la revue Futuribles, consacrée à la réflexion sur les futurs possibles au 5 Rue des Saints-Pères. Il fut également un pionnier de l'écologie politique1 et romancier à ses heures sous le nom de plume de Guillaume Champlitte. Il se maria à Marcelle Prat, et ils furent les parents de Roland.

 

 

Biographie

Fils d'Henry de Jouvenel (homme politique et journaliste français, rédacteur en chef du journal Le Matin) et de sa première femme, d'origine juive, Sarah Boas, il était fier de sa naissance « parce qu’elle est le fruit d’une campagne pro-Dreyfus de mon père Henry de Jouvenel, campagne qui le fit remarquer par Alfred Boas, industriel, infirme d’une blessure de guerre en 1870. Suivit le mariage avec Sarah Boas, ma mère »2.

À dix-sept ans, il vit une aventure amoureuse qui durera cinq ans avec la deuxième femme de son père, l'écrivain Colette. Colette s'inspirera de cette relation pour écrire au moins l'un de ses romans : Le Blé en herbe.

Après des études scientifiques et juridiques, il est correspondant diplomatique, puis correspondant pour divers journaux, avant d'entamer une carrière universitaire.

Parcours politique

En 1925, il s'inscrit au Parti radical où il milite aux côtés des « Jeunes Turcs ». Son livre L'Économie dirigée, publié en 1928, défend les vertus du dirigisme contre le capitalisme libéral. Homme de gauche, pacifiste et partisan convaincu de la réconciliation franco-allemande, Jouvenel est avec Luchaire à Notre Temps à la fin des années 1920.

Dans Vers les États-Unis d'Europe, écrit en 1930, Jouvenel prend parti pour la réconciliation franco-allemande.

Impressionné par l’émeute organisée par les ligues antiparlementaires, le 6 février 1934, et convaincu de l'inefficacité des partis politiques traditionnels, il quitte le Parti radical, préférant agir comme un « électron libre ». Il lance alors avec Pierre Andreu l'hebdomadaire La Lutte des jeunes, qui fustige la « corruption du régime », tout en multipliant ses collaborations à d'autres journaux, parmi lesquels l’hebdomadaire Gringoire pour lequel il couvre en 1935 le Congrès du Parti nazi qui adopte les Lois de Nuremberg. Il fréquente alors les milieux royalistes et nationalistes3 et des intellectuels comme Henri De Man ou Pierre Drieu la Rochelle.

Il continue à militer pour le rapprochement franco-allemand et crée le « Cercle du grand pavois », une association de soutien au Comité France–Allemagne. C'est à cette occasion qu'il se lie d'amitié avec Otto Abetz, futur ambassadeur d'Allemagne à Paris sous l'Occupation4. En février 1936, il réalise pour le journal Paris-Midi une interview d'Adolf Hitler, dans laquelle il insiste sur la volonté de paix du chancelier allemand5.

Déçu par la politique du Front populaire et préoccupé par le rôle de la France dans le monde, il rejoint la même année le Parti populaire français (PPF) créé par Jacques Doriot6. Il devient alors rédacteur en chef du journal de ce mouvement, L'Émancipation nationale, dans lequel il fait l'éloge du fascisme. Visitant l’Allemagne en septembre 1938, il est impressionné par la puissance allemande et le fanatisme nazi : « on n’a rien vu de semblable depuis Mahomet » écrira-t-il7.

Cependant, il rompt finalement avec le PPF en 1938 quand Doriot approuve les accords de Munich.

Pendant l'Occupation, Bertrand de Jouvenel retrouve son identité d'électron libre. Sympathisant avec les collaborationnistes puis menacé d'arrestation par la Gestapo, il s'exile en Suisse en septembre 1943 et décide d'abandonner ses engagements politiques pour se consacrer à l'économie, à la sociologie politique et aux questions d'environnement. À son retour en France, à la Libération, il échappe à l'épuration, mais se voit considéré, selon sa propre expression8, comme un « pestiféré ».

Son parcours est sévèrement critiqué par l'historien Zeev Sternhell qui voit en Jouvenel l'un des intellectuels français les plus engagés en faveur du fascisme9. Cette opinion conduit Jouvenel à poursuivre Sternhell en justice qui est condamné pour diffamation. Le témoignage de Raymond Aron, qui devait mourir d'un arrêt cardiaque quelques heures plus tard, a été sans doute décisif.

Un économiste atypique

Parmi ses trente-sept livres, Du pouvoir reste une référence. Jouvenel est d'ailleurs, avec Friedrich Hayek et Jacques Rueff, le fondateur de ce club d'intellectuels libéraux qu'est la Société du Mont Pèlerin. Nombre de jeunes économistes ont senti poindre leur vocation en découvrant son analyse des États et en suivant ses cours.

Selon Ivo Rens dans Bertrand de Jouvenel (1903-1987) pionnier méconnu de l'écologie politique, il a compris le premier que la gestion de l'environnement revêtait une importance politique. Enfin, il s'est fait le promoteur de la prospective.

Bibliographie

Ouvrages

  • 1928 L'économie dirigée. Le programme de la nouvelle génération. P., Valois (194 p)
  • 1929 La Fidélité difficile. Roman. Paris, Ernest Flammarion.
  • 1930 L'Homme rêvé. Roman. E. Flammarion, Paris 1930. Avec Marcelle Prat. Vers les États-Unis d'Europe. Bibliothèque syndicaliste. XXI. P., libr. Valois.
  • 1931 Vie de Zola. Biographies littéraires. Paris, 1931.
  • 1933 La Crise du capitalisme américain. P., Gallimard.
  • 1934 La Prochaine. Roman avec Marcelle Prat. Paris.
  • 1938 Le réveil de l'Europe.
  • 1941 Après la défaite. Paris, Plon.
  • 1940-1947 D'une guerre à l'autre. Trois volumes:
    • (I) De Versailles à Locarno. P., Calmann-Lévy1940.
    • (II) La décomposition de l’Europe Libérale: Oct. 1924 - Jan. 1932. P., Plon1941.
    • (III) La dernière année ; choses vues de Munich à la guerre. Bruxelles, la Diffusion du livre, 1947.
  • 1942 Napoléon et l’économie dirigée. Paris.
  • 1944 L'Économie mondiale au XXe siècle. Cours professé à l’École supérieure d’organisation professionnelle. Paris, 1944.
  • 1945 Du Pouvoir. Histoire naturelle de sa croissance. Genève, éditions du cheval ailé, 1945.
  • 1945 Les Français. Roman paru sous le pseudonyme Guillaume Champlitte ; Genève, éd. Constant Bourquin, 1945.
    • réédition sous son patronyme : P., Julliard, 1979.
  • 1947 Raisons de craindre, raisons d'espérer.
    • Tome I : Quelle Europe ?,
    • Tome II : Les Passions en marche. P., éd. du Portulan, 1947.
  • 1947 L'Or au temps du Charles-Quint et Philippe II. Suivi de quelques essais et mises en point par Louis de Gibourne, Jean Daujat et Francois Le Grix. P., Sequana, coll. Hier et demain, no 5, 1947.
  • 1947 Essai sur la politique de Rousseau (présentation), dans Jean-Jacques Rousseau : Du contrat social. Genève, 1947.
  • 1947 L'Échec d'une expérience. Problèmes de l'Angleterre socialiste.
  • ou ??? Problèmes de l’Angleterre socialiste. P., éd. de la Table Ronde, 1948.
  • 1948 L’Amérique en Europe : le plan Marshall et la coopération intercontinentale. P., Plon, 1948.
  • 1948 France: No Vacancies. New York, Foundation for Economic Education, 1948.
  • 1949 On Power: Its Nature and the History of its Growth, transl. by J.F. Huntington. London, 1949.
  • 1951 The Ethics of Redistribution
  • 1954 The Treatment of Capitalism by Continental Intellectuals, Capitalism and the Historians, ed. by F.A. Hayek. Chicago, University of Chicago Press, 1954.
  • 1955 De la souveraineté. Paris, 1955.
  • 1955 Money in the Market. Repr. from Money and Trade, ed. W. Eady, London 1955.
    • reprinted in Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1998.
  • 1956 L'Épargne. P., éditions de l'Épargne, 1956.
  • 1956 Order versus Organization, On Freedom and Free Enterprise : Essays in Honor of Ludwig von Mises, ed. by Mary Sennholtz. Princeton NY, 1956. Reprinted in Bertrand de Jouvenel: Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1998.
  • 1964 Présentation, in Jean-Jacques Rousseau : Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. P., Gallimard, 1964, rééd. 1985.
  • 1966 Utopia for Practical Purposes. - Utopias and Utopian Thought, ed., with an introduction, by Frank E. Manuel. Boston 1966. (Daedalus Spring 1965)
  • 1966 Le Rôle de prévision dans les affaires publiques. Les Cours de droit, 1965-1966. Université de Paris. Institut d'études politiques, 1966.
  • 1967 Cours d’histoire des idées politiques à partir du XIXe siècle. Faculté de droit et des sciences économiques de Paris, 1966-1967. 1967.
    • devient : Les débuts de l’Etat moderne. Une histoire des idées politiques au XIXe siècle. P., Fayard, 1976.
  • 1967 The Art of Conjecture. Translated from French by Nikita Lary. New York, 1967.
  • 1969 Cours d’introduction à la sociologie politique, 1968-1969. Rédigé d'après la sténotypie du cours de M. Bertrand de Jouvenel (Licence 1re année. 1968-1969) Paris, les Cours de droit, 1968.
  • 1976 La civilisation de puissance. P., Fayard, 1976 (ISBN 978-2213003146)
  • 1978 Vers la forêt du XXIe siècle, rapport de B. de Jouvenel (président du groupe de travail constitué par les ministres de l'agriculture et de l'environnement à la demande du Premier ministre) École nationale du génie rural, des eaux et des forêts, Nancy 1978. Numéro spécial de la Revue forestière française 1978.
  • 1979 Un voyageur dans le siècle, 1903-1945. Avec le concours de Jeannie Malige. Paris, 1979. (ISBN 978-2221003947)
  • 1980 Émile Zola : La Fortune des Rougon ; préface de Bertrand de Jouvenel et Jeannie Malige. P., Firmin-Didot, 1980.
  • 1986 Revoir Hélène. P., Robert Laffont, 1986.
  • 1987 The Nature of Politics. Selected Essays of Bertrand de Jouvenel. Edited and with introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New York, 1987.
  • 1993 Itinéraire 1928-1976. Textes réunis et présentés par Éric Roussel. P., Plon, 1993.
  • 1999 Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1999.

Articles

  • 1936 Misère des travailleurs. Marianne, 20 mai 1936. Repr. in Itinéraire 1928-1976. Textes réunis et présentés par Éric Roussel. Plon, Paris 1993.
  • 1951 La liberté et sa logique, La Fédération, novembre 1951, repris in Itinéraire 1928-1976 ; Textes réunis et présentés par Éric Roussel. P., Plon, 1993. R
  • 1952 The Idea of Welfare, Cambridge Journal 5, no 11 (August 1952), reprinted in : Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1998.
  • 1955 Reflections on Colonialism, Repr. from Confluence 4 (octobre 1955) in Bertrand de Jouvenel: Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1998.
  • 1957 Invitation à la théorie politique pure, ¾ Revue international d’histoire politique et constitutionnelle. Nouvelle série, tome VII, no 25, janvier-juin, p. 86-91.
  •  ?? 90, 10 avril 1965 Repr. in Itinéraire 1928-1976. Textes réunis et présentés par Éric Roussel. Plon, Paris 1993.
  • L'économie politique de la gratuité, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Organisation du travail et aménagement de l'existence, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • On the Character of the Soviet Economy. Repr. from the Bulletin of the Atomic Scientists, vol 13 (November 1957) ¾ Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick,1998.
  • From Political Economy to Political Ecology, repr. from the Bulletin of the Atomic Scientists, vol.13 (October 1957), 287-291 in Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick, 1998.
  • De l'économie politique à l'écologie politique. Bordeaux, Imprimerie Bière 1957. 25 p
  • 1959 ”Préoccupations américaines,” Bulletin SEDEIS no. 718, supplément, 10 avril 1959.
  • La terre est petite. Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • A Place to Live In, Repr. from Modern Age 4 (Winter 1959/1960) in Economics and the go od life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • The Political Economy of Gratuity, Reprinted from Virginia Quarterly Review 35 (1959), 513-526, in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • 1960 Les prévisions de croissance, Bulletin SEDEIS no. 758, 20 juin 1960.
  • L’homme et son travail. Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Sur une page d’Engels, Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Efficiency and Amenity, Earl Grey Memorial lecture, King's College, Newcastle upon Tyne, 1960. Readings in Welfare Economics, ed. by J.Arrow and T. Scitovsky, Homewood, 1960. Repr. in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • 1961 Société (le sens du terme et son évolution en langue française) ¾ Revue internationale de Philosophie, no 55, 1961, fasc. 1, s. 42-60.
  • Efficacité et savoir-vivre,” Économie et humanisme, no 135, septembre-octobre 1961, s. 21-36. Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Civilisation de la production et culture de l'aménité, Arguments, no 22, 2. trimestre 1961, s. 17-20.
  • Mieux-vivre dans la société riche, Diogenes 33, spring 1961. Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968. * A Better Life in an Affluent Society, in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • Orientation de l'efficience, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Sur l’évolution des formes de gouvernement, Bulletin SEDEIS Étude 875 (Avril 20, 1961)
  • 1962 Théorie des formes de gouvernement chez Rousseau, Le Contrat social, revue historique et critique des faits et des idées, vol. VI, no.6, novembre-décembre 1962.
  • De la conjecture, Bulletin SEDEIS 815, Supplément 2, Futuribles 27, 20 mars 1962.
  • 1963 De la politique pure. Original: The Pure Theory of Politics (1963), 1977.
  • On the Evolution of Forms of Government, Futuribles, Studie s in Co njecture, ed. by Bertrand de Jouvenel, Geneva, Dro z 1963. Repr. in The Nature of Politics. Selected Essays of Bertrand de Jouvenel. Edited and with introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New York 1987.
  • The Political Consequences of the Rise of Science, Repr. from The Bulletin of the Atomic Scientists 2-8, Dec. 1963 in Economics and the Good Life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • La prévision économique à court terme, Bulletin SEDEIS Étude no. 856, 10 juin 1963.
  • La prévision des idées, Futuribles no 68, 1er décembre 1963. Repr. in Itinéraire 1928-1976. Textes réunis et présentés par Éric Roussel. Plon, Paris 1993.
  • Niveau de vie et volume de consommation, Bulletin SEDEIS Étude 874, 10. janvier 1964.
  • L'art de la conjecture. Futuribles. Monaco 1964.
  • Niveau de vie et volume de consommation, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Trois notes sur l’habitat (novembre 1963, avril 1964, octobre 1964) Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Toward a Political Theory of Education , Humanistic Education and Western Civilisation: Essays for Robert M. Hutchins, ed. by. A.A. Cohen, New York 1964, 55-74 Repr. in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • Utopia 1980, ¾ The Spectator (February 14, 1964), 204.
  • Surmising Forum ¾ The Spectator (June 12, 1964), 787.
  • 1965 Du Pouvoir Actif Bulletin SEDEIS No. 916, Supplément FUTURIBLES no. 90, 10 avril 1965.
  • Utopia for Practical Purposes,” ¾ Utopias and Utopian Thought. Edited by Frank E. Manuel. Boston 1965.
  • Introduction au problème de l’Arcadie,conférence à Bâle en octobre 1964 et publié dans Preuves en 1965. Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • 1968 Civiliser notre civilisation, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Rousseau, évolutionniste pessimiste
  • Pour une conscience écologique, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Political Science and Prevision, American Political Science Review 59 (March 1965) Repr. in The Nature of Politics. Selected Essays of Bertrand de Jouvenel. Edited and with an Introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New York 1987.
  • 1968 Recherche et Développement, Repr. in Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Du pouvoir actif, Rapport présenté à la Conference internationale de Futuribles, Paris, 5-7 avril 1965. Futuribles no
  • 1966 Prospective économique, Problemes économique de notre temps. R. Pichon et R. Durand-Auzias, Librairie générale de droit et de jurisprudence. Paris 1966.
  • Sur la stratégie prospective de l'économie sociale, Analyse et Prévision, II, 1966, 745-754. Voir aussi : Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • 1968 Proposition à la Commission des Comptes de la Nation, 6 mai 1966, ¾ Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Tâche de la prévision, Économie et Humanisme, novembre/décembre 1967.
  • Recherche et développement aux États-Unis, Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • Jardinier de la terre, Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • 1968 Arcadie, essais sur le mieux-vivre. Futuribles 9. Paris 1968.
  • 1968 Consommation & modes de vie. Une attaque du problème, - Analyse et Prévision V 1968), p. 431-434.
  • 1968 L’explosion estudiante, Analyse et prévision, VI (1968), no 3, 561-582.
  • The Stewardship of the Earth, Repr. from The Fitness of Man’s Environment. Washington D.C. 1968 in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999
  • 1969 Technology as a Means, ¾ Values and the Future: the Impact of Technological Change on American Values, ed. K. Baier and N. Rescher. NY 1969. Repr. in Economics and the go od life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • 1970 Tankar om samhällelig prognosverksamhet ¾ Framtidsstudier och strategisk planering. Red Stig Fredriksson, Berth Jönsson och Daniel Sundström. Stockholm 1970.
  • 1972 France: No Vacancies, repr. from Verdict on Rent Control, ed. F.A. Hayek; IEA readings o 7. London 1972 in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • 1975 An Economic View of Marine Problems, Repr. from The Tides of Change: Peace, Pollution, and Potential of the Oceans, ed. by E.M. Borgese and D. Krieger, New York 1975, 4-32, transl. from the French by James Albritton and John Wilkinson, in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick 1999.
  • 1980 Pure Politics revisited, Government and Opposition 15, Summer/Autumn 1980, 427-34.
  • Back to Basics : the Concrete Economy, Repr. from The Futurist 14 (june 1980), 11-15, in Economics and the good life. Essays on Political Economy. Edited and with an introduction by Dennis Hale and Marc Landy. New Brunswick. 1999
  • 1983 Marx et Engels, la longue marche. Commentaire Julliard, Pris 1983.

Études sur son œuvre

  • Olivier Dard, Bertrand de Jouvenel, Perrin, 2008 (ISBN 978-2262029166)
  • Daniel J. Mahoney, Bertrand de Jouvenel: The conservative liberal and the illusions of modernity. ISI Books, 2005. 216 p. (ISBN 1932236406)

Notes et références

  1. Comme le souligne le professeur Ivo Rens de l'université de Genève.
  2. Bertrand de Jouvenel, Un voyageur dans le siècle. 1903-1945, éd. Robert Laffont, 1979, p. 31.
  3. Le siècle des intellectuels de Michel Winock, ed. Seuil, p.410.
  4. Bertrand de Jouvenel, Un voyageur dans le siècle (1903-1945), tome 1, éditions Robert Laffont, Paris, 1979
  5. Interview d'Hitler [archive], Voxnr.
  6. Laurent Kestel, « L’engagement de Bertrand de Jouvenel au PPF de 1936 à 1939, intellectuel de parti et entrepreneur politique », French Historical Studies, n.30, hiver 2007, p. 105-125
  7. Simon Epstein, Un paradoxe français. Antiracistes dans la Collaboration, antisémites dans la Résistance, éd. Albin Michel, 2008, p. 238.
  8. Bertrand de Jouvenel, Un voyageur dans le siècle 1903-1945, p. 456 et suivantes.
  9. Zeev Sternhell, Ni Droite ni Gauche, l'idéologie fasciste en France, Le Seuil, Paris, 1983.