リュス・イリガライの著作リスト

イリガライはベルギー生まれの哲学者、フェミニスト。フランスでラカンのもとで精神分析を学ぶ。思想や文化における男性中心主義を激しく攻撃した『検鏡』(Speculum, de l'autre femme)が邦訳されていないのは残念。英訳はある。

著書

  • Speculum, de l'autre femme, Éditions de Minuit, 1974.
  • Ce sexe qui n'en est pas un, Éditions de Minuit, 1977.
『ひとつではない女の性』、棚沢直子小野ゆり子中嶋公子訳、勁草書房、1987年
  • Et l'une ne bouge pas sans l'autre, Minuit, 1979.
  • Amante marine: de Friedrich Nietzsche, Editions de minuit, 1980.
  • Le corps-à-corps avec la mère, Editions de la pleine lune, 1981.
  • Passions élémentaires, Éditions de Minuit, 1982.
『基本的情念』、西川直子訳、日本エディタースクール出版部、1989年
  • L'oubli de l'air: chez Martin Heidegger, Editions de Minuit, 1983.
  • La croyance même, Galilée, 1983.
  • Éthique de la différence sexuelle, Editions de Minuit, 1984.
『性的差異のエチカ』、浜名優美訳、産業図書、1986年
  • Parler n'est jamais neutre, Éditions de Minuit, 1985.
  • Sexes et parentés, Minuit, 1987.
  • Le temps de la différence: pour une révolution pacifique, Libr. générale française, 1989.
  • Je, tu, nous: pour une culture de la différence, B. Grasset, 1990.
『差異の文化のために――わたし、あなた、わたしたち』、浜名優美訳、法政大学出版局、1993年
  • J'aime à toi: esquisse d'une félicité dans l'histoire, B. Grasset, 1992.
  • Être deux, B. Grasset, 1997.
  • Entre orient et occident: de la singularité à la communauté, B. Grasset, 1999.
  • Le partage de la parole, Legenda, 2001.

 

 

Ouvrages

  • Le Langage des déments, Mouton / De Gruyter, 1973.
  • Speculum. De l’autre femme, Éditions de Minuit, 1974.
  • Ce sexe qui n’en est pas un Éditions de Minuit, 1977.
  • Et l’une ne bouge pas sans l’autre Éditions de Minuit, 1979).
  • Amante marine de Friedrich Nietzsche Éditions de Minuit, 1980.
  • Le Corps-à-corps avec la mère, La Pleine lune, 1981.
  • Passions élémentaires, Éditions de Minuit, 1982.
  • L’Oubli de l’air - chez Martin Heidegger, Éditions de Minuit, 1983.
  • La Croyance même, Éditions Galilée, 1983).
  • Éthique de la différence sexuelle, Éditions de Minuit, 1984.
  • Parler n’est jamais neutre, Éditions de Minuit, 1985.
  • Sexes et parentés, Éditions de Minuit, 1987.
  • Le Temps de la différence. Pour une révolution pacifique, LGF, coll. « Le Livre de poche. Biblio », 1989.
  • Sexes et genres à travers les langues, Grasset, 1990.
  • Je, tu, nous. Pour une culture de la différence, Grasset, 1990 ; LGF., coll. « Le Livre de poche. Biblio » no 4155, 1992.
  • J’aime à toi, Grasset, 1992.
  • Être deux, Grasset, 1997.
  • Entre Orient et Occident, Grasset, 1999.
  • Prières quotidiennes / Everyday prayers, Maisonneuve et Larose / University of Nottingham, 2004.
  • Il mistero di Maria, Editions Paoline, 2010.
Books
  • Irigaray, Luce (1974). Speculum of the Other Woman. (Eng. trans. 1985 by Gillian C. Gill)
  • Irigaray, Luce (1977). This Sex Which Is Not One. (Eng. trans. 1985)
  • Irigaray, Luce (1979). And the One Doesn't Stir without the Other. (Eng. trans. 1981)
  • Irigaray, Luce (1980). Marine Lover: Of Friedrich Nietzsche. (Eng. trans. 1991 by Gillian C. Gill)
  • Irigaray, Luce (1982). Elemental Passions. (Eng. trans. 1992)
  • Irigaray, Luce (1983). Belief Itself.
  • Irigaray, Luce (1983). The Forgetting of Air: In Martin Heidegger. (Eng. trans. 1999)
  • Irigaray, Luce (1984). An Ethics of Sexual Difference. (Eng. trans. 1993 by Gillian C. Gill)
  • Irigaray, Luce (1985). To Speak is Never Neutral. (Eng. trans. 2002)
  • Irigaray, Luce (1987). Sexes and Genealogies. (Eng. trans. 1993 by Gillian C. Gill)
  • Irigaray, Luce (1989). Thinking the Difference: For a Peaceful Revolution. (Eng. trans. 1993)
  • Irigaray, Luce (1990). Je, tu, nous: Towards a Culture of Difference. (Eng. trans. 1993)
  • Irigaray, Luce (1990). I Love to You: Sketch for a Felicity Within History. (Eng. trans. 1993)
  • Irigaray, Luce (1994). Democracy Begins Between Two. (Eng. trans. 2000)
  • Irigaray, Luce (1997). To Be Two. (Eng. trans. 2001)
  • Irigaray, Luce (1999). Between East and West: From Singularity to Community. (Eng. trans. 2001)
  • Irigaray, Luce (2002). The Way of Love.
  • Irigaray, Luce (2008). Sharing the World. (Eng. trans. 2008)
  • Irigaray, Marder (2016). Through Vegetal Being: Two Philosophical Perspectives.
Book chapters
  • Irigaray, Luce (1996), "This sex which is not one", in Jackson, Stevi; Scott, Sue, Feminism and sexuality: a reader, New York: Columbia University Press, pp. 79–83, ISBN 9780231107082.
  • Irigaray, Luce (1997), ""This sex which is not one"", in Nicholson, Linda, The second wave: a reader in feminist theory, New York: Routledge, pp. 323–329, ISBN 9780415917612.
  • Irigaray, Luce (2005), "In science, is the subject sexed?", in Gutting, Gary, Continental philosophy of science, Blackwell Readings in Continental Philosophy Series, Malden, Massachusetts: Blackwell Publishing, pp. 283–292, ISBN 9780631236108.