クリストフ・ビダン『モーリス・ブランショ－不可視のパートナー－』(10/26)

書名	モーリス・ブランショ－不可視のパートナー－
著者名	クリストフ・ビダン／著　上田和彦／訳　岩野卓司／訳　郷原佳以／訳　西山達也／訳　安原伸一朗／訳
出版社	東京　水声社
出版年月	２０１４．１２
価格	８０００円
ページ数	６２３ｐ
大きさ	２２ｃｍ
原書名	Ｍａｕｒｉｃｅ　Ｂｌａｎｃｈｏｔ
ＩＳＢＮ	9784801000278
件名	Ｂｌａｎｃｈｏｔ，Ｍａｕｒｉｃｅ
ＮＤＣ９	950.278
ＮＤＣ８	950.28
注記	モーリス・ブランショ著作目録：ｐ５５９～５９０
内容	Ⅰ　カンのブランショ　系譜、生誕、子ども時代　一九〇七年－一九一八年　音楽と家族の思い出　シャロンのマルグリット・ブランショ　一九二〇年代　「死のフェルト帽」　病気　一九二二年－一九二三年　Ⅱ　銀の柄頭の杖　ストラスブール大学　一九二〇年代　闇のなかの閃光　エマニュエル・レヴィナスとの出会い　一九二五年－一九三〇年　「イリヤ」　哲学修業　一九二七年－一九三〇年　信念の組み合わせ　パリと極右の世界　一九三〇年代　「マハトマ・ガンディー」　ブランショの最初期のテクスト　一九三一年　拒否、一－精神の革命　『ルヴュ・フランセーズ』誌／『レアクシオン』誌／『ルヴュ・デュ・シエクル』誌　一九三一年－一九三四年　ジャーナリスト、反ヒトラー主義者、国民革命家　『ジュルナル・デ・デバ』紙／『ランパール』紙／『オ・ゼクート』紙／『ルヴュ・デュ・ヴァンティエム・シエクル』誌　一九三一年－一九三五年　エスカレートするレトリック　『コンバ』誌創刊　一九三六年　「救国の手段としてのテロリズム」　『コンバ』誌　一九三六年七月－十二月　愛国主義の極点　『ランシュルジェ』紙　一九三七年　あの事件が私に訪れたのは一九三七年のことだった…　死の宣告　一九三七年－一九三八年　「数々の信念の変化」をめぐって　極右の一人のジャーナリスト　一九三〇年代　「革命から文学へ」　一九三〇年代の文学批評　「将来の殺人の前兆」　物語のエクリチュール－『窮極の言葉』／『牧歌』　一九三五年－一九三六年　「時間をかけてもう一度円く囲まれる夜よ、誰が私たちを演じるのだろうか」　『謎の男トマ』　一九三二年－一九四〇年　Ⅲ　「世界は夜に包まれている」　レジスタンス　一九四〇年－一九四四年　「ヴィシーを利用してヴィシーに反逆すること」　〈若きフランス〉　一九四一年－一九四二年　「称賛と合意」　ジョルジュ・バタイユとの出会い　一九四〇年－一九四三年　他者の名において　『ジュルナル・デ・デバ』紙での文芸時評　一九四一年－一九四四年　「真の作家が現れた」　『謎の男トマ』刊行と受容　一九四一年－一九四二年　「明け方からかかっていたこの霧を立ちこめさせる」　『アミナダブ』の出版　一九四二年　「時事問題に多くを割きすぎた作家たちに…」　『ＮＲＦ』誌をめぐって　一九四一年－一九四二年　「不安から言語へ」　『踏みはずし』の刊行　一九四三年　「自らを支配する眼の囚人」　カン　一九四四年夏　共同体への幻滅　解放後の編集活動　一九四四年－一九四六年　批評の年　『ラルシュ』誌／『レ・タン・モデルヌ』誌／『クリティック』誌　一九四六年　「スキャンダルを尊重すること」　文芸批評　一九四五年－一九四八年　黒いしみ　『至高者』の執筆　一九四六年－一九四七年　沈黙の情熱　ドゥニーズ・ロラン　地中海岸滞在　夜のエクリチュール　一九四七年　揺るぎない点　『白日の狂気』、言葉の新たな地位　一九四七年－一九四九年　ねじの回転　『謎の男トマ』第二版　一九四七年－一九四八年　友愛の権威　『死の宣告』の完成　一九四七年－一九四八年　周囲の諍い　出版と受容　一九四八年－一九四九年　Ⅳ　不可視のパートナー　エズ、隠退　一九四九年－一九五七年　「本質的孤独」　物語の執筆　一九四九年－一九五三年　眼差しなき力からの光線　『望みのときに』　一九四九年－一九五一年　「書いていますか、いまこの瞬間に、書いていますか？」　『私についてこなかった者』　一九五一年－一九五三年　批評による迂回　いくつかの文芸批評　一九五〇年－一九五一年　「逆向きの作者」　『文学空間』の誕生　一九五一年－一九五三年　「つねにすでに」（詩的中断と思考の政治）　『来るべき書物』に向けて　一九五三年－一九五八年　「奇跡的な軽やかさについて」　『最後の人』　一九五三年－一九五七年　恩恵、気力、優しさ　ロベール・アンテルムとの出会い　一九五八年　「魅惑の視線の下で」　ふたたびパリへ　一九五七年－一九五八年　拒否、二－名のない者の名において　『七月十四日』誌　一九五八年－一九五九年　Ⅴ　「私はたしかに権利とは言うが、義務とは言わない」　アルジェリア戦争における不服従の権利宣言　一九六〇年　不可視のパートナーたち　『ルヴュ・アンテルナシオナル』誌の計画　一九六〇年－一九六五年　思考の登場人物　いかにして友愛は可能か　一九五八年－一九七一年　「あなたに話せるようにして」　『期待忘却』　一九五七年－一九六二年　〈中性的なもの〉の思考　文学・哲学批評（対話と断章）　一九五九年－一九六九年　はじめての特集号　『クリティック』誌特集号　一九六六年
抄録	「顔のない作家」の写真を暴露するような伝記ではなく、ブランショの生と作品を批判的な精神を保ちながら丹念に読み、ブランショにおける「自伝的なもの」を炙り出そうとする評伝。研究文献目録も収録。
著者紹介	〈クリストフ・ビダン〉１９６２年生まれ。パリ第七大学大学院博士課程修了。博士（文学）。ピカルディー大学教授。

【寸評】★★★★☆

謎の多い文学者で思想家のブランショの詳細な伝記。神話化されがちなブランショについて、多数の資料に基づいた着実な伝記的な考察に、作品分析を含める。分厚い訳書になったが、役者たちの努力に感謝したい。ブランショを取り巻く人々もまた印象的である。